25/08/2014

Prefeitura promove I Semana Franco-Brasileira no Centro Cultural

Prefeitura promove I Semana Franco-Brasileira no Centro Cultural

A Prefeitura de Suzano, por meio da Secretaria de Cultura, realizará nesta terça (26) e quarta (27) a I Semana Franco-Brasileira. O evento tem como objetivo estreitar ainda mais o intercâmbio entre os protagonistas da cultura local e pessoas que contribuem para o fortalecimento dos laços entre franceses e brasileiros.  Os encontros acontecerão no Anfitetatro Orlando Digênova do Centro de Educação e Cultura “Francisco Carlos Moriconi. A atividade é franca e dedicada aos artistas, escritores, professores, estudantes e universitários.

A programação inclui palestras com profissionais da área de cultura, homenagem a curadora internacional de arte Diva Pavesi com a presença da artista e oficina de redação literária, com professor doutor, escritor e tradutor francês, Daniel Fresnot. O Centro de Educação e Cultura “Francisco Carlos Moriconi” fica na rua Benjamin Constant, 682, Centro.

Diva Pavesi
Natural de São Paulo, Diva Pavesi é escritora e representante na França da Rede de Escritoras Brasileiras (REBRA), formada em Jornalismo e Relações Públicas pela Fundação Casper Líbero e fotógrafa naturalizada francesa. Vive na Europa há mais de 22 anos, desde então atua como Produtora Cultural e Curadora na Europa.

É presidente da ONG Cultural Franco-Brasileira Divine Productions Internacional, fundada em 25 de outubro de 1995, entidade dedicada à promoção do Brasil artisticamente e culturalmente na França, promovendo personagens das áreas principais de fotografia, literatura e música, entre outras.

Daniel Fresnot
Nascido em 1948 em Saint Mandé, na França, é formado em Letras na Sorbonne.  Ao completar 10anos de idade seus pais emigraram para o Brasil. Em 1967 entrou na Universidade de São Paulo e  voltou à França em 1969. Em 1981 voltou a São Paulo e começou a escrever ficção. Publicou dois livros de poesia (Três Continentes e Outros Continentes) dois de contos (O Cerco de Nova York e Outras Histórias e Sete Histórias da História – Prêmio Jabuti – 1991) e o romance A Terceira Expedição, reeditado pelo Círculo do Livro. Daniel está preparando agora traduções dos poetas Apollinaire e Baudelaire. Além de escritor é também industrial.

Maira Cristina Romão dos Santos
A palestrante Maira Cristina Romão dos Santos é pós-graduada pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo em Ensino-Aprendizagem da Língua e da Literatura de Expressão Francesa. Em 2010 fez especialização em Método Pedagógico para Francês e Língua Estrangeira no Institut Catholique de Paris e também em artes e teatro. Atualmente leciona francês em escola de idiomas de Suzano e é professora de artes na rede estadual e Sesi de São Paulo.

Programação:

Dia 26
Palestra “A Cultura Francesa”, com a Professora Maira Cristina Romão dos Santos
Horário – 14 horas

Dia 27
Palestra “Relações de Promoção Cultural França e Brasil”, com a curadora internacional de arte Diva Pavesi
Horário: 10 horas

Homenagem a Diva Pavesi
Horário: 13h30

Palestra “Gestão de Cultura Francesa”, com professor Suami Paula de Azevedo
Horário: 14 horas

“Oficina de Redação Literária”, com professor Doutor Daniel Fresnot
Horário: 15 horas

Secretaria de Comunicação Institucional (SECOI)